నిజమైన ప్రేమకు అర్థం,
మనం మనపై చూపించుకునే
అభిమానం అంతే నిబద్దతతో మనల్ని
ప్రేమించే వారిపై చూపించటం.
ఓ మనిషి ఒకరిని బ్రతికించలేనప్పుడు
ఒకరిని సంతోష పెట్టలేనపుడు
నువ్వు ఎంత సంపాదించిన వృధా.
మనం ఒకేసారి ప్రేమలో పడతాం అని అందరూ అంటారు.
కానీ అది తప్పు, ఎందుకంటే నిన్ను
చూసిన ప్రతిసారీ నేను ప్రేమలో పడుతున్నాను.
ప్రేమ అనేది ఇతర వ్యక్తి యొక్క ఆనందం
మీ స్వంతం కావడానికి అవసరమైన పరిస్థితి.
Love is the condition in which the other person’s happiness is necessary for you to own it.
ప్రపంచానికి,
మీరు ఒక వ్యక్తి కావచ్చు,
కానీ ఒక వ్యక్తికి మీరు ప్రపంచం.
To the world, you may be a person, but as a person, you are the world.
అతను ఎప్పటికీ ప్రేమించని ప్రేమికుడు కాదు.
He is still not the lover he loves.
మీరు మీ జీవితాంతం
ఎవరితోనైనా గడపాలని మీరు గ్రహించినప్పుడు,
మీ జీవితాంతం వీలైనంత త్వరగా
ప్రారంభించాలని మీరు కోరుకుంటారు.
When you realize you want to spend the rest of your life with someone, you want to start your life as soon as possible.
నీ మీద నాకు వచ్చే భావనలన్నీ నిజమైనవే.
ఎందుకింత నమ్మకంగా చెబుతున్నానంటే.
నా కంటే ఎక్కువ నీ గురించే ఆలోచిస్తాను.
ప్రేమ యొక్క ఆనందం ఒక క్షణం ఉంటుంది.
ప్రేమ యొక్క నొప్పి జీవితకాలం ఉంటుంది.
The joy of love lasts a moment. The pain of love lasts a lifetime.
నేను మీకు చెప్పడానికి ఒక మార్గాన్ని
కనుగొన్న దానికంటే ఎక్కువగా నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
I love you more than I found a way to tell you.
ప్రేమ అనేది జాగ్రత్తలు మరియు
భయాలతో నిండిన విషయం.
Love is a thing full of worries and fears.
ప్రపంచమంతటా,
మీలాంటి హృదయం నాకు లేదు.
ప్రపంచమంతటా,
నా లాంటి మీ మీద ప్రేమ లేదు.
నువ్వులేని నా జీవితం ఎలా ఉంటుందో తెలుసా
అయితే ఒక్కసారి కళ్ళు మూసుకొని చూడు
అప్పుడు కనిపించే ఆ చికటే నువ్వు లేని నా జీవితం.
నువ్వు లేని జీవితం నేను ఊహించలేను.
నువ్వు నన్ను పరిపూర్ణ వ్యక్తిగా మార్చావు.
నా ప్రపంచం అంతా నీ చుట్టూ నేను అల్లుకొన్నాను.
నీవు మాట్లాడితే వినాలని ఉంది.
కానీ నీవు మాట్లాడే క్షణం నీ కళ్ళలో
నేను మాయం అయిపోతున్నాను.
నా హృదయాన్ని తాకిన నీ అనురాగం
నీతో ప్రేమలో పడిపోయేలా చేసింది.
ప్రేమలో ఉన్నవాళ్లు వందచెప్తారు
ప్రేమే లేదు అనేవాళ్ళు సవాలక్ష చెప్తారు కానీ
ప్రేమలో ఓడిపోయిన వాడు ఒక్కటే
చెప్తాడు తనంటే నాకు ప్రాణం అని.!
సూర్యుని వెలుగు కంటే నీ నవ్వులోని వెలుగే
నా జీవితాన్ని ప్రకాశవంతంగా మార్చేస్తుంది.
మగవాడి నిజమైన సామర్థ్యం
అతని ముందు కూర్చున్న
ఆడదాని ముఖంలోని ఆనందంతో సమానం.
నువ్వు నా ఎదురుగా ఉంటే నిన్ను అలానే చూస్తూనే ఉంటా.
ఒక్క సారి కూడా నా రెప్పను వాల్చను. ఎందుకంటే..
నిన్ను ఒక్క క్షణం కూడా మిస్సవాలనుకోను.
నువ్వు చేసిన మోసానికి నా భాద కన్నీరుగా
మరి నిత్యం బైటికి వస్తుంది
అదే భాద కన్నీరుగా మరి ఎక్కడ బైటికి పోతుందో
అని భయంతో ఏడవడం కూడా మానేశా.
Post a Comment